贾斯伯（梅尔维尔·珀波MelvilPoupaud饰）来到布列塔尼亚的海边小镇度假，在这里，总是独来独往的他结识了餐馆招待 玛戈（阿曼达·朗格勒AmandaLanglet饰），两人一见如故相谈甚欢。贾斯伯告诉 玛戈，他和一个名叫琳娜（奥蕾莉亚·诺林AureliaNolin饰）的女孩约好在这里见面，玛戈对此一笑了之不置可否。在一场舞会上，贾斯伯遇见了野性美女苏兰（GwenaëlleSimon饰），对她一见钟情，苏兰也对这个能歌善舞的小伙子心生好感。尽管玛戈心里有些不舒服，但她外表上祝福了这段感情。贾斯伯邀请苏兰一起去他梦中的度假胜地，然而，琳娜突然出现在他的面前，让贾斯伯陷入了困惑。梦中情人的出现让贾斯伯感到非常开心，很快就忘记了和苏兰的约定。然而，琳娜的性格像这个夏天一样多变，现在还是晴空万里，下一刻却突然下起了倾盆大雨。贾斯伯烦恼不已，只得向玛戈倾诉，但深爱着他的玛戈也无法给予他更多的支持。在这个充满激情和浪漫遭遇的夏天，纠结于三个女孩之间的贾斯伯将如何面对自己的情感呢？
