费尔南多（卢卡斯·帕帕LucasPapa饰）决定和班上的同学们一起去布宜诺斯艾利斯度假，这次旅行特别之处在于只有男生参加，女生们被排除在外。这让男孩们可以尽情地聚在一起，畅所欲言，甚至可以在岸边晒太阳时脱个精光。卢克（尼古拉斯·巴索夫NicolásBarsoff饰）、里奥（弗朗西斯科·贝尔坦FranciscoBertín饰）、马克西（阿图罗·弗鲁托斯ArturoFrutos饰）和胡安（安德烈斯·加瓦达AndrésGavaldá饰）等人都加入了这次派对。然而，费尔南多还有些感慨，他邀请了跆拳道班的格曼（加布里埃尔·爱泼斯坦GabrielEpstein饰）加入了他们的团队。然而，格曼是一名同性恋者，他的到来给这些男孩之间的关系带来了一些微妙的变化。
