维京岛国的年轻少年小嗝嗝（杰伊·巴鲁切尔Jay Baruchel配音）是部落首领斯托里克（杰拉德·巴特勒Gerard Butler配音）的儿子。他渴望像父亲一样勇敢地与恶龙战斗，因为这些飞龙是维京人放牧羊群的天敌。然而，每次他参加部落的屠龙行动时，他总是给大家带来麻烦而不是胜利。 在一次与飞龙的战斗中，小嗝嗝偷偷使用了一种射龙器，成功地击伤了一只神秘的“夜之怒龙”。他把这只龙带回家，给它取名为“无牙”，并开始秘密地训练和驯服它。这个秘密引起了与小嗝嗝一起训练的女孩阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉America Ferrera配音）的怀疑。然而，当阿斯特丽德亲身体验到与“无牙”一起飞翔的美妙时刻后，她的想法开始改变。小嗝嗝决定在成人礼上向他的父亲斯托里克和其他部落成员坦白实情，试图说服他们停止屠龙。然而，他的计划失败了，导致“无牙”被俘虏，这场灾难变得更加严重。小嗝嗝和阿斯特丽德必须联手救出“无牙”，并让部落意识到与飞龙和平相处的重要性。他们最终成功地改变了部落的观念，带来了和平与和谐的新时代。
