威尼在一家餐馆门口将那辆备受争议的汽车交给了年迈的扎梅蒂。扎梅蒂和他的手下一起进入了餐馆。同时，街头的小霸王和他带着实弹的兄弟们看到了门口的汽车，于是也进入餐馆找车主谈判。可预料的是，双方的谈判并没有取得任何成果。就像电影《全民公敌》最后的那个时刻一样，双方陷入了僵局，持枪对峙了近30秒。枪战结束后，只有扎梅蒂幸免于难，他虽然浑身伤痕累累，但还找到了一处安全的掩体。随后，扎梅蒂平静地走出了餐馆。就在这时，G先生派来的轿车猛地冲向他，扎梅蒂被撞得飞了起来，就像田亮跳水一样，还来了个360度的旋转，最后重重地摔在地上，不幸身亡。他的嘴里还吐出了舌头。法国的六人组现在只剩下五个人了，他们备受委屈，决定与劳伦·巴查迪进行一笔交易。他们在一个码头上，将录音带交给了巴查迪，而巴查迪则交给了他们一箱美元。然而，巴查迪之后被G先生的人控制住了，而法国人所得到的只是一箱里面只有十几张美元的钞票。法国人感到非常失望，但他们还是想出了一个办法。他们将名画《花瓶里的15支向日葵》卷成卷放进了手提包里。这是凡高的名画，但不幸的是，向日葵画卷被风吹落入了海中。法国人相互对视了一下，然后齐步走过栏杆，跳入了大海。镜头定格在这一刻，这部法国式的荒诞影片以一个荒诞的结局作为结尾，非常令人愉快。