由于一场激烈的战斗，柔术大师村井受了重伤，不幸离世。他的学生姿三四郎深感内疚，无法面对自己的爱人，于是选择离开家乡，远走他乡。多年后，他回到故土，偶然目睹一名美国大兵欺负弱小平民的场景。姿三四郎义愤填膺，挺身而出，打败了嚣张的美国人。从那时起，他开始利用自己的武术技巧来赚取生活费，而不再弘扬武学真义。在一个拳击比赛现场，他意外遇到了一位武术大师，他要与一名美国拳击手对决，只是为了赚取进场费来维持生计。姿三四郎内心很矛盾，他觉得有必要为重塑武学精神做些事情。于是，他打破了三个规矩：戒酒、戒斗，并在公园里表演，只为突破某种束缚，为柔术创造新的意义。就在这时，两个空手道拳手找上门来，他们的父亲因与姿三四郎的交锋而受重伤，他们决心修炼武术，发誓要报仇。一场激烈的战斗即将来临……