《往日无足可惜》是一部引人深思的电影。故事发生在一个普通的高中，主人公敏宰白天是一名教师，但黄昏时分，他走出校园，与那些被学校和家庭所排斥的年轻人一起度过时光。然而，一次意外事件让敏宰再次面临考验，他必须保护他的学生─智根和其他同学。
2020年1月1日，这一天我本想开开心心地迎接新的一年。早上和朋友一起去教堂，吃了美味的猪肉汤饭，还去咖啡馆喝了绿茶拿铁，开心地回家了。然后去看了一直想看的电影《往日无可足惜》。本来想着好好看一下电影的结果期待破灭了。
由于是以学校为背景，以学生为题材的电影，自然很感兴趣，所以在该片上映前就产生了浓厚的兴趣。期待能和去年还有今年上映的优秀电影《幸存的孩子》，《负罪少女》,《我们的家园》一样优秀。电影开始后不久就发现了问题，后来感觉越来越强。本来想中途走的最后还是放弃了因为电影时间太长全程都很痛苦。
该片的第一个问题是缺少介绍。介绍志根在家庭和学校遇到什么样的困难时，也是简单的一笔带过，勇洙遭受着严重的校园暴力，尽管其结果酿成了巨大的悲剧，但就像惊悚片一贯的反转一样，直到最后才真相大白。也没有对贤贞为什么在酒吧工作做出任何解释。当然，秀妍在教室里因何原因被排挤也没有提及。
第二个问题是故事和导演。教师民宰看似比任何人都为学生着想，但实际上什么都没有做，电影后半部分发生在志根和秀妍身上的事情非常荒唐，让人不快。志根和秀妍的关系没说清楚，让人觉得莫名其妙。导演也想用旁白来弥补剧情的中断和不足，但终是力不从心。
第三个问题是演技(指导)。用不好的剧本演戏，当然很难有好的演技。看了这部电影之后才压制的怒火又因尹灿荣的《你的请求》重新燃起。虽然两人非常相似，但尹灿荣在《你的请求》中的演技好是有原因的。让人吃惊的是，金玟周的演技异常的好。秀妍这一角色虽然很生硬，不那么立体，但是却很适合金玟周。这部电影中，金玟周和金宰澈的演技最相配。
众所周知，完成一部影片需要很多人不懈的努力。但遗憾的是，这部电影太让人失望了，尤其想到这本是一部很好的电影，这么一想我更加觉得难过，气愤。
译者： ^2HXH_005李jj
本译文原文可以登录http://www.marstranslator.com/f/zh-CN/17458查看，谢谢！如有翻译不准确之处，望请指出，谢谢！
如有小伙伴对翻译原版影评感兴趣的，可以注册火星译客，加入 电影电视剧爱好者乐园。具体信息可以豆油咨询我，谢谢！
