《黑猫白猫》是一部充满谬妄的喜剧电影,它融合了爱情、音乐和电影元素。故事讲述了吉普赛人马特高为了改变贫穷的生活,决定走私汽油,但却被年轻的抢匪达丹抢了生意。为了还债,马特高只能向达丹借钱,但条件是他的儿子扎拉必须和达丹的妹妹结婚。尽管扎拉已经有心爱的恋人,但为了父亲的利益,他只能举办婚礼。然而,在婚礼上,达丹的妹妹突然逃跑了……
至今,有些地方仍旧写着,说库斯图里卡是个yugoslavia(南斯拉夫)导演,可是大家都知道,这个国家已经解体不存在了(1991年解体),说明了一个问题,库斯图里卡的电影,带有深刻的南斯拉夫烙印。就像他借演员之口,在他的电影《地下》的结尾处说的,我们应该铭记,曾经有个国家,叫南斯拉夫。
当然,南斯拉夫解体之后的战乱、动荡、离散、悲欢、撕裂与怀念,就全部都成了库斯图里卡的影片主要元素,从这个角度出发,说他是南斯拉夫导演,确实也不过为,因为身处后南斯拉夫时代,他始终在表达着与南斯拉夫解体“国之殇”相关的种种因果循环。
库斯图里卡有个爱好,特别喜欢拍婚礼,无论是早一点的《黑猫白猫》里,还是他最负盛名的片子《地下》里,都各自拍了两场婚礼,最关键的是,这两个片子一共四场婚礼,全都是没有完成的婚礼,婚礼上疯狂作乱、枪炮横飞、房塌地陷,要多乱有多乱,无休止的躁动简直就是库斯图里卡用以表达巴尔干动荡历史与现实的直接形式。
永远无法完成的婚礼,这个隐喻贯穿着库斯图里卡的许多电影,象征着南斯拉夫解体后巴尔干半岛的各族人之间,永无破镜重圆之日,永无美满与安宁。
《黑猫白猫》,就是顺着南斯拉夫解体说的,吉普赛人马特高,是个特别喜欢赌博的人,所以影片一开始,他坐在那自己和自己玩牌,而且因为儿子打扰他,还生气了。他的赌瘾,并不完全在和自己玩牌,他还会划着船,去和俄国人买卖旧货,指望发财,再后来,他开始倒卖火车皮的汽油,结果被一个从小玩到大的小流氓给暗算了,钱也被抢,车皮也被抢。
这时,小流氓说,你欠我这么多钱,有个办法可以还债,就是让你的扎尔,取我的妹妹,于是,就有了第一场婚礼。
可是,小流氓的妹妹是个小公举,并不接受哥哥的婚姻安排,而是有自己的婚礼理想,要找一个高高大大、一见钟情的男人。
婚礼上,又是库斯图里卡式的巴尔干风格,人们又是唱歌又是跳舞,吹吹打打,喧闹欢腾,而婚礼上的音乐,这首Bubamara,很典型的吉普赛音乐,一听到就想跟着起舞(每次看到库斯图里卡拍的喧闹婚礼,就会想起《静静的顿河》里格里高利那场载歌载舞的哥萨克婚礼,那个两分钟的长镜头我经常看许多遍,而格里高利的明媒正娶妻子也叫纳塔莉雅,跟下文另一个库斯图里卡女主角同名)。
可是,小公举并不接受命运安排,于是,她趁着婚礼的热闹跳进了地下通道,逃走了,并在树林间奔跑中,真的遇到了自己的一见钟情——一个当地黑帮大佬的孙子。
第一场婚礼,就因为小公举逃婚而失败。可是很快,就在黑帮大佬的主持下,又进行了第二场婚礼,这是个集体婚礼,小公举和黑帮大佬孙子是一对,上一场婚礼上的新郎扎尔,则终于可以和他的心上人——酒馆老奶奶的孙女结婚了。
都各自找到了心上人,如此说来,这第二场婚礼应该是大团圆结局了,可是未必,最终,扎尔居然带着新娘,再次从婚礼上逃走了,带着最疼爱他的爷爷藏在手风琴里的钱,而真正允许甚至鼓励他逃走的,正是深爱他的爷爷。
因为爷爷对扎尔说:走是明智的,这里没有太阳。
老一辈对这片土地有着深深的眷恋,所以片中反复重复一个情节,就是黑帮大佬和扎尔的爷爷是早年一起出生入死的老朋友,他们彼此牵挂,在觉得自己快要死的时候,也要赶着去看对方的坟墓。这是他们对这片土地的眷恋之源,这里的人,还有曾经的生活。
但是对于孙子,爷爷坚定地鼓励他走,因为这里的生活没有阳光,没有希望,没有温暖。
这两场无法完成的婚礼,就像是库斯图里卡对南斯拉夫这片土地的复杂矛盾情感:生于此,长于此,但为了更好的生活,还是要离开。
两场无法完成的婚礼,第一场“包办婚礼”的失败象征巴尔干传统的分崩离析,第二场年轻人的远走天涯,就像是片名《黑猫白猫》一样,黑猫预示厄运,白猫预示好运,远走天涯到底是厄运还是好运,只有他们自己和上帝才知道了。这也是导演的深刻寓意。
在库斯图里卡的另一部电影、让他获得了1995年戛纳金棕榈奖的片子《地下》里,也有两场婚礼。
第一场在船上,是革命斗士“小黑”与女演员娜塔莉亚的婚礼,在船上举行,也是有一个乐队吹吹打打,库斯图里卡式的闹腾风格,这场婚礼上还有个重要人物,就是小黑的战友马可,然而,就是在这场婚礼上,马可向娜塔莉亚表白了,同志战友因为一个女人分崩离析,大打出手,结果纳粹兵来了,一番枪林弹雨的对战,手榴弹与子弹齐飞,纳粹最后抓住了小黑,娜塔莉亚随着马可逃走了。
这第一场被纳粹围剿的未完成婚礼,象征着什么呢?有人会高呼牺牲,也有人选择了自私的爱情,这条路上从来就不是万众一心。
第二场婚礼,是许多年以后。马可因为当年从小黑婚礼上逃走了,多年奋战,反抗者打跑了纳粹,南斯拉夫独立,马可居然成了南斯拉夫的重要人物。
而小黑呢,当年被纳粹抓走后,阴差阳错,身负重伤,马可虽然救走了他,但是小黑不得不在地下室里养伤,从此,小黑就带着一群人,生活在地下,明明南斯拉夫已经解放了,马可还是骗小黑说,纳粹还在肆虐,你们要坚持住,让他们依旧在地下生活。
终于,小黑的儿子在不见阳光的地下长大成人,要结婚了,这就是第二场婚礼,马可拉着娜塔莉亚来参加,婚礼上,娜塔莉亚觉得多年来欺骗小黑,内心愧疚,忍不住对马可爆发,婚礼的喧闹和欢腾之中,猩猩钻进了坦克,填了炮弹,开了一炮,地下室崩开了一个口子,小黑等人终于得以走出地下,可此时,南斯拉夫却开始崩塌解体。
第一场婚礼,是让小黑被抓负伤、躲进地下的原因,第二场婚礼,成了他走出地下的原因,然而,无论如何,南斯拉夫存在的时候,他一直在地下,被欺骗被利用,当他走出地下时,南斯拉夫却不存在了。
这就是最大的讽刺,他忍辱负重在地下,为之奋斗的南斯拉夫,当他走出地下时,却已不复存在。
许多美好的理想,只存在于,你在地下时,对地上的想象和憧憬。
一个国家的诞生与分裂,就由这两场婚礼,作为开始和结尾,库斯图里卡,是不是很酷呢?
永远未完成的婚礼,破碎的故乡,不再美满的生活,这就是库斯图里卡的南斯拉夫情结。