《色美味辛》是一部关于家庭的电影。故事发生在婚后,一个女人努力成为丈夫和他家人期望她成为的顺从妻子。这个故事跟随着她的旅程,她改变了自己,更重要的是改变了整个家庭。
*可以配合上野千鹤子《父权制与资本主义》观看,“家务不值钱”与“爱的神话”在多大程度上吞噬了女性的人生。
影片中一位女性主义者就说:“在神圣宣言中,你可以拥有王国、战争和鲜血,其实对我们,有的只是爱、牺牲和忍耐。我不是被那种宣言长期囚禁的女人,我是在你们的苦难中升起的火焰,燃烧吧。”
切菜、做饭、泡茶、打扫占了很大的篇幅,也占了很大一部分印度女性人生的篇幅。男性不断提要求:不吃电饭煲做出来的饭,要做柴火饭;酸辣酱要手做而不是使用榨汁机;衣服要手洗,机洗坏衣服……毫不顾惜这一切都是女性身上沉重的担子。“礼节”一词就像橡皮泥一样被任意塑型:男主女主外食时,女主发现男主原来会把垃圾放进盘子里,打趣他在家里“从不守礼节”,男主恼羞成怒,对女主进行冷暴力;而当女主不顺从公公的意思,投出简历被丈夫得知后,丈夫竟用“礼节”质问女主:“(如此不尊重长辈)这就是你的礼节吗?”
【同理,警惕“传统”一词】当女主小心翼翼地对丈夫说你每次做的时候我都很痛苦,你可以试着做些前戏。男主竟厚颜无耻地表露出失望:你原来知道前戏。
影片还把注意力投向了观念对女性生存空间的禁锢:经期的女性被认为是不洁的,她们被禁止睡床甚至触碰物品,在那段时间被关在小屋子里;高等教育只作为夫家的“金边”存在,当女主表露出去工作的意愿时,公公竟用拥有硕士学位却做了一辈子的家庭主妇的婆婆为例,骄傲地说这样才是各居其位。
女主最后用泔水泼了丈夫和公公一身,然后锁上厨房,走出了丈夫的家,整个动作非常流畅,这一过程中的几个动作蕴含着她“走出”的要素:小女孩为她拴上后门象征着女性思潮的兴起;泔水是夫家一再忽视她感受的产物(修水管的要求被一再口头答应然后无尽拖延);她锁门的动作和娜拉摔门而去的动作何其相似!
结尾,男主对厨房辛勤劳作的新妻说:“我的人生到现在,其实就是一场彩排,从现在开始,我们将纠正那些错误,如何?”可见他爱的妻子对他来说只是一个能满足他自身欲求的符号罢了。
女主成为了一名舞蹈老师,音乐中,她的学生们跳起了充满力量的舞蹈:“当你化身为勇敢者,你是地球的音乐。永不熄灭的火焰,你照亮了这个世界……还有很多伟大的故事要讲,但时间不够,女人,继续前进吧,你悲哀够了。用你的智慧唤醒自我,你就是无情之河,在这世上流淌。你是女人,最坚强的女人,踢起足间尘土,连天堂都黯然失色……”她自己走了出去,也引领着学生们走向广袤的人生。