《糟糕历史 第四季》是一部兼具喜剧和历史元素的电视剧,由CBBC出品,尽管是一档儿童节目,却吸引了各个年龄段的观众。
该节目以喜剧的视角展现历史上最囧的一面,涉及到古希腊、古罗马、阿兹特克、印加、世界大战以及英国历史上的各个王朝,内容十分丰富,既能让观众乐在其中,又能在娱乐中学到知识。
几位演员在剧中的表现可谓全才,他们能够塑造出各种类型的角色,每一个角色都独具特色,堪称经典。此外,他们还能歌善舞,剧中的歌舞桥段更是该剧的一大看点。
总的来说,《糟糕历史 第四季》不仅外表谬妄无节操,还在内心深处保持着高洁的品质和丰富的学问。无论是儿童还是成年观众,都能从中获得乐趣和知识。
个人觉得这是插曲最佳的一季,最爱小哥的莎翁蓝调。缱绻动听,美不胜收啊!!歌词更是直达逼格的巅峰。自从出现大量希腊学术界人士、文艺复兴梗和英格兰镇国家文艺界之宝莎士比亚之后,这剧逼格蹭蹭蹭地往上飙,即使依然满屏飘翔也阻止不了了。
莎翁蓝调
部分歌词摘抄整理:
oh,you've got to be cruel to be kind.
(哈姆雷特)
if truth were known,love is blind.
(威尼斯商人:Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.)
seen better days.
(皆大欢喜)
or salad days.
(安东尼和克莉奥佩特拉:My salad days,When I was green in judgment, cold in blood.)
all the world's a stage
(皆大欢喜:All the world's a stage,And all the men and women merely players;They have their exits and their entrances;And one man in his time plays many parts.)
quality of mercy is not strained.
(威尼斯商人)
such stuff as dreams are made.
(暴风雨)
Brevity is the soul of wit.
(哈姆雷特)
you suffered green-eyed jealousy.
(奥赛罗:O, beware, my lord, of jealousy; it is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on.)
stand on ceremony.
(应该是麦克白)
it's Greek to me.
(凯撒大帝)
meat and drink to me.
(皆大欢喜)
infinite variety
(安东尼与克里奥佩特拉)
a wild goose chase.
(罗密欧与朱丽叶)
if music be the food of love, play on
(第十二夜)
forever and a day
(皆大欢喜)
pure as the driven snow.
(可能是冬天的故事)
wherefore art thou Romeo
to be or not to be
↑↑都懂
小哥版莎士比亚简直恶!心!帅!!
帅裂苍穹!帅得丧心病狂突破天际!!
他每唱一句,我都有种被会心一击的窒息感!
已经放弃治疗,战友们不用抢救我了^q^